Saving To Swipe File

In discovery you can easily save a post to one board - but if I wanted to save it to multiple boards its difficult because as the green bar appears the drop-down vanishes. Could you add the drop down to the green bit too?